Skip to product information
1 of 1

Archipelago Books

Igifu

Igifu

by Scholastique Mukasonga, translated from the French by Jordan Stump

Regular price $18.00
Regular price $0.00 Sale price $18.00
Format

Scholastique Mukasonga's autobiographical stories rend a glorious Rwanda from the obliterating force of recent history, conjuring the noble cows of her home or the dew-swollen grass they graze on. In the title story, five-year-old Colomba tells of a merciless overlord, hunger or igifu, gnawing away at her belly. She searches for sap at the bud of a flower, scraps of sweet potato at the foot of her parent's bed, or a few grains of sorghum in the floor sweepings. Igifu becomes a dizzying hole in her stomach, a plunging abyss into which she falls. In a desperate act of preservation, Colomba's mother gathers enough sorghum to whip up a nourishing porridge, bringing Colomba back to life. This elixir courses through each story, a balm to soothe the pains of those so ferociously fighting for survival.

Additional Book Information

Series: Archipelago Books
ISBN: 9781939810786
Pages: 160
Publication Date:

Praise

Igifu depicts the lives of Rwanda’s Tutsis from their exile in the 1960s to the genocide of the ’90s . . . Scholastique Mukasonga mediates the personal through fable to convey the sense of a collective past . . . Mukasonga’s language, in Stump’s translation from the French, is at once intimate and impersonal . . . The devastation in Mukasonga’s stories is only amplified by the short story form.
—Jane Hu, The New York Times

View full details
  • Shopping for someone else but not sure what to give them? Give them the gift of choice with a New York Review Books Gift Card.

    Gift Cards 
  • A membership for yourself or as a gift for a special reader will promise a year of good reading.

    Join NYRB Classics Book Club 
  • Is there a book that you’d like to see back in print, or that you think we should consider for one of our series? Let us know!

    Tell us about it